- гнездо
- гнездо с. текст. Ansatz m; текст. Ansatzkegel m; мет. Auflage f; Aussparung f; эл. Buchse f; Einschnitt m; Fassung f; стр. Gerüstloch n; свз. Klinke f; Lagerauge n; Loch n; Marke f; геол. Nest n; Pfanne f; Rüstloch n; Schachtelung f; Sitz m; Steckbuchse f; Tasche f; Vermittlungsklinke fгнездо с. (накопителя, питателя) Aufnahmestelle fгнездо с. (коммутатора) тлф. Klinke fгнездо с. (для штекерного или штепсельного соединителя) англ. выч. Slot m; Steckplatz mгнездо с. (электрического соединителя) Steckerbuchse f; Steckerhülse fгнездо с. включения антенны Antennenbuchse fгнездо с. впускного клапана авто. Einlaßventilsitz mгнездо с. выпускного клапана авто. Auslaßventilsitz mгнездо с. для закладки пальца лесов в кирпичной стене стр. Gerüstloch nгнездо с. для параллельного включения свз. Parallelklinke fгнездо с. для подслушивания свз. Mithörklinke fгнездо с. для поросят Ferkelnest nгнездо с. для сигнала "занято" свз. Besetztklinke fгнездо с. для шипа Zapfenloch nгнездо с. для штепсельной розетки эл. Aufsteckzapfen mгнездо с. для якоря мор. Schweinsrücken mгнездо с. заземления Erdungsbuchse fгнездо с. клапана авто. Ventilsitz mгнездо с. несушки с.-х. Ablegerkasten mгнездо с. (для ) несушки с.-х. Legenest nгнездо с. ожидания свз. Warteklinke fгнездо с. опорной призмы Schneidenlagerung fгнездо с. под вставной шип м. дер. Dübelloch nгнездо с. под шип м. Zapfenloch nгнездо с. под шкант м. дер. Dübelloch nгнездо с. подключения к сети эл. Netzanschluß mгнездо с. подшипника Lagersitz mгнездо с. пор Porennest nгнездо с. початка текст. Ansatz mгнездо с. пружины Federsitz mгнездо с. прядильной крушки текст. Spinnkammer fгнездо с. с двойным размыканием свз. Doppelunterbrechungsklinke fгнездо с. с захватными контактами Steckbuchse f mit Nulleinsteckkraftгнездо с. с размыкающим контактом тлф. Unterbrechungsklinke fгнездо с. с размыкающимся контактом Trennklinke f; свз. Unterbrechungsklinke fгнездо с. соединительного разъёма выч. Anschlußbuchse fгнездо с. челночницы текст. Schützenzelle fгнездо с. челночной коробки текст. Schützenzelle fгнездо с. шарика Kugeltasche fгнездо с. шлаковых включений Schlackennest nгнездо с. штекерного разъёма эл Steckerloch nгнездо с. штекерного разъёма эл. Steckkontaktbuchse fгнездо с. штепсельного разъёма Steckbuchse f
Большой русско-немецкий полетехнический словарь. 2009.